都市と建築が創る地域のアイデンティティ、大田で問う〈2026年9月 韓国建築家協会 大田建築家会〉

○「大田ライズ都市建築フォラム」第3セッションが盛況のうちに終了:建築家・学市民ら約100名が 

○「公共性中心の都市再生が地域の未を左右」海外事例-カル略を網羅した深い議論

 

202695日、大田コンベンションセンタ1展示館で開催された「大田ライズ都市建築フォラム」の第3セッション「都市と建築が創る地域のアイデンティティ」が盛況のうちに幕を閉じた。本セッションは韓建築家協大田建築家(以下「大田建築家」)と忠南大ESGセンタの共同主催で、建築学専攻の生約70名、地域市民建築門家約30名、計100名が加し、熱に包まれた。


加の背景:都市と建築を通じた生活の品格を語る

このセッションはなる表を超え、都市と建築が地域コミュニティとどうつながり、生活の質を高めるかを議論するために企された。近年、都市問題はインフラの次元を超え、公共性アイデンティティ可能性の課題へとがっている。

 

特に大田は科技術中心都市として展してきたが、都市のアイデンティティや文化的ブランディングの面では依然として課題を抱えている。これにし、大田建築家と忠南大は「地域の未は都市と建築が人と文化をどう包みむかにかかっている」という共通認識のもと、本セッションを開催した。

 

講演の主な容:バルセロナから大田ロカルまで

1講:公共が都市を創るバルセロナ都市再生

建築家イビョンギ(イキトゥインズ代表)は「公共が都市を創るバルセロナ都市再生」と題し、海外の先進事例をもとに都市再生の核心は「人が集まる公共空間」であると調した。彼は1992年のバルセロナオリンピック以降30年間にわたる都市再生プロジェクトを紹介し、「バルセロナがなる光地ではなく、市民の日常空間として再生できたのは、公共が積極的に都市再生を主導し、建築家がコミュニティ中心の設計を実践したからだ」と語った。


2講:興味深い創作の建築 

いて建築士キムソンリュル(リウルドラン代表)は「興味深い創作の建築」と題し、創作建築がなる造形美を超えて都市生活に新たな体をもたらす方法を紹介した。彼は自身が設計した小規模商業施設や文化空間のプロジェクトを例にげ、「小さな建築的試みが都市の風景と人係をえていく」と述べた。特に「建築は完成した瞬間ではなく、人が使うことで初めて完成する生きた作品」であり、建築は「生活の実験室」になり得ることを示した。

3講:地域はブランドになり得るか?

3講の発表者であるユンジュソン(忠南大建築科)は「地域はブランドになり得るか?」と題し、大田が持つ史と文化的資産を建築と都市略に融合させるロカルブランディングの方法を提案した。彼は「地域固有の物語をめた建築こそが最も力なブランド」であり、「大田は大徳研地、エキスポ、近代建築遺産など豊富な資産を持っているが、それを都市のアイデンティティとして統合する略が不足していた」と指摘した。特に「大田市街の建築物をに保存するのではなく、現代的用途に再活用し、新たな文化コンテンツを盛り略が必要」と述べ、大田駅広場、ソジェ洞文化通り、大興洞グルメ通りなどを連携した都市再生マスタプランを提案した。

 

大田建築家の役割:地域と界をつなぐ架け橋

今回のイベントを主催した大田建築家は、地域の建築家が市民社と共に都市の言げる窓口として機能してきた。最近ではなる親睦体を超え、市民と交流する建築文化プラットフォムとして再出するため、な公共プログラムを企している。

 

特に今回の第3セッションは、大田建築家が地域の大門家集と協力して企したプログラムであり、門的な建築言を市民に親しみやすい言葉でえる試みとして大きな意味を持つ。講演後の質疑答では、建築科の生による進路相談から一般市民による都市政策の提案まで、多な意見が飛び交った。

 

今後も大田建築家は、建築家・学行政が連携する共同プログラムを通じて、都市建築文化の普及、公共空間の創出、持可能な地域都市政策の提案に貢する計だ。

 

忠南大との共同協力:問と実践の融合

忠南大ESGセンタとの協力も今回のフォラムの重要な成果である。ESGセンタは環境(Environment)、社Social)、ガバナンス(Governance)を融合した持可能な究を進めており、建築都市分野でもカボンニュトラル、公共性、地域コミュニティの活性化などをテマになプロジェクトを展開している。

 

大田建築家は現場の建築家による経験と創造的な試みを加えてきた。今回の共同主催は、問と実践が出う場であり、大究力と地域建築家の現場感が融合したモデルとして評されている。

 

今回のセッションはなる講演ではなく、都市と建築を通じて地域の生活と文化をつなぐプラットフォムを創出した点に意義がある。講演と討論を通じて確認されたのは、都市と建築はなる物理的構造物ではなく、生活の品格を包みむ社的基盤であるという事だった。

 

今後、大田建築家と忠南大なプログラムを通じて、都市と建築のアイデンティティを継続的に模索していく予定だ。イギョンファン大田建築家会会長は「今回のフォラムが一過性のイベントで終わるのではなく、大田の都市の未を共に描く市民運動の出点となることを願っている」と述べ、「建築家、界、市民、行政が共に創る大田の新たなアイデンティティに期待している」と調した。


댓글